Вот и заканчивается 2010. Порой он приносил разочарования, порой счастье, но он был хорош! Пусть 2011 год будет для вас таким же добрым и милым, как Томо, диким и загадочным как Шеннон, ярким и неординарным как Джаред! И, конечно же, follow your dreams...no matter what! (c) Спасибо всем вам за то, что были с нами! С Новым годом! =)
МарсиАнка:
Этот год был для нас особенно удачным: три концерта марсов, и хотя они
прошли не в Беларуси, разве сейчас это так важно? У каждого из нас была
возможность коснуться своей мечты рукой и удостовериться, что все
невозможное возможно) поэтому я хочу пожелать всем не бояться делать
последний шаг к мечте. Он самый трудный, он может вызывать много
сомнений, но зато какие воспоминания потом... с Новым Годом, марсиане!))
Echelon:
Все, кто не побывал на концертах в этом году - не расстраивайтесь, а загадайте-ка на Новый Год одно хорошее желание! Оно исполнится! Мы проверяли! :) Всем удачи, здоровья, настроения, любви и вдохновения! Спасибо, что были с нами этот год! Спасибо за ваши отзывы, активность и комментарии! Встретимся в следующем году с новыми приключениями!
Спасибо всем вам за активность! Нам было приятно отвечать на ваши вопросы. Надеемся, нам хоть немного удалось помочь вам стать ближе к группе. А вот и заключительная часть наших ответов.=)
1. Группа даёт какое-нибудь объяснение тому,почему в концовках клипов A Beautiful Lie и Kings & Queens Джаред оказывается в ситуации так сказать на грани. В A Beautiful Lie он падает,а в Kings & Queens он едет на велосипеде с такой скоростью,что должен был вылететь в океан. Никакого объяснения этому не дается. Думаем, группа дает возможность каждому самому найти ответы.
2. Где-то слышала, что Джаред продал дом и все недвижимое имущество. Сейчас, во время тура, оно ему особо и не нужно, конечно, но где он будет жить после? Да и правда ли это вообще? А если нет, где он и остальные участники живут в США? Интересно взглянуть на здания снаружи, чисто с эстетической точки зрения.
Известно, что Томо со своей девушкой живут в районе Санта Моника. Джаред продал свой дом уже давно и живет с Шенноном вместе в районе Studio City.
Немного с домом братьев Лето можно познакомиться благодаря этим фотографиям.
3. Интересно было бы увидеть полное интервью с этим кусочком: "I don’t really want to talk about him. Just know that I love him more than anything" — Cameron Diaz about Jared Leto".
К сожалению, полностью интервью найти не удалось.
4. Не могли бы вы найти биографию Тима Кэлэхера?
К сожалению, найти биографию Тима не удалось.
Можем сказать, что день рождение у него 4 октября.
До 30 seconds to mars он играл в группе My Darling Murder.
У него есть постоянная девушка.
5. А почему участники группы не служили в армии?
Думаем, в США другая система призыва в армию. Видимо были причины не служить.
6. Я бы хотел узнать, а что случилось с клипом This is War?
Как известно съемками клипа и монтированием занималась не сама группа, как бывало обычно. Конечный вариант клипа, который получился, участникам не понравился. Но, скорее всего, переделывать лишь часть им было нельзя по контракту. Как стало известно из последнего интервью (перевод ниже в новостях), группа все еще монтирует клип. Видимо им пришлось заниматься монтированием заново.
7. У меня вопрос по поводу клипа Hurricane, а именно - цитат, которые звучат за кадром. Очень хочется узнать, из каких они произведений.
Откуда все цитаты неизвестно. Но есть цитаты из Roméo et Juliette, а также из произведения Эдгара Алана По.
8. Джаред не говорил, он красится краской или тоником?
Он не говорил.
9. У вас нет перевода слов из клипа Hurricane?
На англ: "There is a fire inside of this heart and a riot about to explode into flames."
Перевод: "В этом сердце огонь и бунт, который вот-вот разразится."
На англ: "This sad heart is about to change into flames."
Перевод: "Это грустное сердце готово превратиться в огонь."
На англ: "Leave all your senses to pleasure, it must be the only god of your existence and this is to him that a young girl has to sacrifice everything, and nothing in her eyes must be as sacred as pleasure."
Перевод: "Оставьте все ваши чувства удовольствию, оно должно быть единственным богом вашего существования, и поэтому молодой девушке приходится жертвовать всем, и ничто в ее сердце не должно быть так свято, как удовольствие."
На англ: "And in their triumph die, like fire and powder, which as they kiss consume."
Перевод: "И умрут в своем триумфе, как огонь и пудра, которые при поцелуе исчезают."
На англ: "Virtue is not always the safest, and in the world, there are circumstances when complexity of a crim is preferable to informing."
Перевод: "Достоинство не всегда безопасно, и в мире бывают обстоятельства, когда сложность преступления предпочитается информации."
На англ: "Deep into that darkness peering, long I stood there... Wondering, fearing, doubting, dreaming dreams no mortal ever dared to dream before..."
Перевод: "Проникая глубоко в темноту, я долго стоял там... Бродя, боясь, сомневаясь, мечтая о том, о чем ни один смертный ещё не отваживался..."
10. У участников группы есть какие либо проблемы со здоровьем?
Точно, понятное дело, не известно. Известно только про такую проблему Джареда, как подагра, которую он заработал после резкого похудания после съемок фильма Глава 27. Подробнее об этой болезни здесь.
11. Группа собирается в тур по России?
Нет. Про отдельный тур по России речи никогда не было.
12. Почему закрылся The Hive?
The Hive находился на одной из самых популярных улиц в Лос Анджелесе. Есть предположение, что просто было не выгодно и очень дорого там снимать помещение.
13. Я где то читал, что Шеннон - актер,музыкант,фотограф и писатель. На счет последнего я не понял, он что написал какую то книгу или статью? Или это просто был, ляп?
Это не ляп. Не раз говорилось, что Шеннон пишет, но мир не видел его произведений. Видимо это что-то для себя.
14. В Википедии есть информация о странах, где третий альбом группы получил золотой статус. Помню, про Германию как-то где-то объявляли, а вот что насчёт остальных стран? Можно ли верить Википедии? Или если ребята сами молчат, не публикуют такие новости в твиттере, майспейсе, то это всё и неправда? Как вы думаете?
Они редко пишут сами про золотой статус. Но во многих странах альбом действительно золотой. Думаем, верить этим данным можно.
15. У Джареда бывали когда-нибудь проблемы с голосом? Достаточно часто. Но он и с больным горлом выходит и поет. Подтверждение тому последний концерт в Москве.
16. А в каких районах ЛА живут братья Лето?
Они живут вместе в районе Studio City.
17. Какими гитарными процессорами и педалями пользовались Джаред и Томо при записи альбома This Is War?
Честно говоря, такой информацией не владеем.
18. Скажите известно когда выйдет клип TIW и фильм Артефакт? Есть какие-нибудь слухи и что насчёт этого говорит Джаред?
Никаких дат нет. Работа над первым и вторым идет, но когда мы все это увидим пока неизвестно.
19. А не могли бы вы дать ссылку на песню The Beleiver?
C этой песней много путаницы. В хорошем качестве ее нигде нет. Есть в плохом и с голосами на заднем фоне с концерта в 2007 году. Вот
20. Скажите, написаны ли какие-нибудь книги о группе, в особенности о Джареде Лето?
Нет. Таких книг нет.
21. Читала в одном инью, что песня Huricane написана в Берлине зимой 2007 года. Есть ли более подробная история о написании этой песни? Может Джаред об этом рассказывал?
Джаред сам говорил, что написал ее тогда. Но никаких подробностей больше нет.
22. Расскажите пожалуйста подробней об ARGUS APOCRAPHEX.
Группа всегда говорит "найди Argus Apocraphex", но что именно это значит никто точно не знает. Вариантов много.
"Найдите Argus Apocraphex" является предложением, которое мы можем найти в буклете двух первых альбомов группы. Это сопровождается двумя другими предложениями: "Войнам и Хранителям Ворот - Мы ждём" и "Provehito in Altum".
Джаред и Шеннон говорили несколько раз, что Argus Apocraphex - старая книга, рукопись, и, если вы читаете её, вы чувствуете вашу связь с природой вещей и природой непосредственно. Из неизвестного источника идёт информация о том, что Argus Apocraphex - книга Священных Слов.
"Apocraphex" (греческое слово) - кое-что "скрытое", или "то, что держит тайну". "Сохранённый тайной".
Говорят, что было такое созвездие на небе, но его не найти просто потому, что созвездие больше не существует. Оно было разбито на 4 различных меньших созвездия в 18 веке.
Говорят, что это также как понятие "найдите Аргус Апокрафекс" - то есть найдите себя. Связано также с понятие Provehito in Altum.
Так же говорят, что Argus Apocraphex – бдительный страж ворот с сотней глаз.
Точно не знает никто. Сами выбирайте вариант, который вам нравится больше.
23. Кто была последняя девушка Джареда и когда это было?
По слухам это была Изабель Лукас (актриса), 2009 год.
24. Читала в интернете, что девушку, которая с Шенноном в Hurricane , выбирала Алена Гербер и что это ее подруга. Если это правда, то можете добавить что-то еще?
Девушку зовут Агнесс. Она подруга Алены Гербер, но та никаког
... Читать дальше »
